Capítulo 19 Hay una reunión de emergencia del Consejo de Administración.
La agenda y los directores que asisten son un secreto.
Algo es extraño.
¿Qué significa eso? ¿Una reunión de la junta en este momento sin mí? ¿Eso tiene sentido?
Entra ahora.
Subtítulos por V4Eve
¿Quién fue
que la convocó?
Le pregunté a Cha Soo Wan encontrara la información sobre ello.
Mantenga la calma.
Todos ustedes...
¿qué están haciendo ahora?
Se ha realizado.
Se ha confirmado en la agenda por el despido de
la Presidenta Ah Mo Ne ha sido aprobado como estaba previsto en un principio.
En este momento...
¿qué dijo?
¿No me haa oído?
Le diré de nuevo.
Tras su designación, ha mostraste continuamente una actitud de gestión descuidada.
Con un sin fin de sospechas de corrupción y accidentes e incidentes,
en que cayo el precio de las acciones de Ciel drásticamente.
Se consideró que existía una responsabilidad moral y todo el Consejo de Administración en su conjunto,
con una mayoría de asistencia y votando todos de acuerdo, ha sido su despedido.
Debido a todas estas cosas,
ya usted no es
la Presidente de Ciel.
¿Ese tema del despido... por casualidad usted lo trajo?
No,
?todas esas personas allí, usted las reunió a todas?
Desde primera hora de la mañana, usted cubrió los ojos de la presidenta...
¿Es usted la única quien ha abierto una reunión de junta secreta mediante la recopilación de secretos?
¿Es todo esto realmente
su esquema fraudulento?
¡Dígame correctamente!
¿Hasta cuándo tenemos que hacer la vista gorda a la joven presidenta que hace berrinches?
¿Tenemos que esperar por una presidenta que está extorsionando a la empresa?
-¡Directora Baek¡ -¡No estoy hablando de hecho!
Ah Mo Ne que piensa que la gestión, es un juego de niños...
¿hasta que con ello te aburras?
¿Si no es así, hasta que a este ritmo el hotel se desmorone?
No puedo aceptar esto. ¡Esto no es válido!
Escuche bien. Incluso si soy expulsada del cargo de Presidente Ejecutivo,
todavía tengo los derechos de director ejecutivo en Ciel.
Pronto habrá una urgente asamblea general de accionistas. Como el mayor accionista,
¡Despojaré a todos ustedes de sus calificaciones!
De acuerdo. Cerraré la boca.
Pero esta vez parece que ya es demasiado tarde... para los dos.
Mo Ne.
Así es, tengo algo que confirmar con Ah Mo Ne.
Contrato de Préstamo privado mediante acciones como garantía
El día anterior al fallecimiento del Presidente Ah Seung Hoon,
utilizando todas sus acciones como garantía,
es un contrato que dice que él tomó un préstamo de mí.
¿Tú nos pides que creeamos esto?
Si revisas, sabrás también.
El monto total del préstamo se deposita en la cuenta personal del Presidente Ah, y la fecha de su vencimiento,
fue hasta ayer.
Y después de que fue juzgado que la anterior presidenta Ah Mo Ne no tenía la capacidad para pagar el préstamo
por el momento, presenté una ejecución forzosa en la corte.
(firmada por Ah Seung Won)
Actualmente, todos los activos tales como acciones, bienes raíces, e incluso dinero en efectivo,
¿sabes el valor de la herencia total
del anterior presidente?
Es probablemente
menos de la cantidad del préstamo.
Tal vez si el Presidente Ah Seung Won, tenía el dinero que se malversó, no sé.
A menos que quiera asumir una deuda enorme,
será bueno para usted renunciar a la herencia.
Ahjumma, se ha vuelto loca.
¡Todos ustedes se han vuelto locos!
Confirmaremos y hablaremos de nuevo.
¡Déjame ir! ¿No puedes dejarme ir?
¡Déjame ir!
¡¿Qué eres?! ¿Por qué me disuadir? ¡¿Quién te crees que eres, Cha Jae Wan?!
-Vuelva en si. -¡¿Qué demonios es este lugar?!
¿Sólo monstruos viven aquí?
¡Están todos locos! ¡Todos ustedes no están en sus cabales!
Cálmate. De todos modos, es algo que le ha pasado a usted.
Piense en ello de manera objetiva.
¿Cómo puedo ser objetiva?
¡¿Cuando mi padre es una persona que ya no puede decir nada?!
¡Se ha convertido en una persona despreciable que ha malversado y vendió las acciones a un punto en que el hotel ha caído!
¡Es por eso que te dije que no confiaras en nadie!
Esas son las palabras que más he escuchado después de estar en este hotel.
No confíes. ¡No confíes en nadie!
¡Mi padre, Baek Mi Nyeo, y usted, también!
¿No es éste el lugar donde vive la gente? ¡Confiando en alguien
y amar a alguien... ¿por qué es algo que debe ser criticado y pisado a este punto?!
Este es un hotel.
Es el lugar donde un montón de gente acomen, duermen y son felices.
Es un lugar donde se supone que eso suceda.
No es el hotel,
pero la posición que tiene que proteger esa es así.
Esa posición es aquella en la que puso un cuchillo en la espalda de alguien de su confianza,
y en donde no tiene amigos o compañeros de trabajo.
Es por eso que si no se hace más fuerte usted misma, no puede protegerla.
Al igual que el fallecido
Presidente Ah lo hizo.
No me malentiendan. Lee Joong Goo, Baek Mi Nyeo, usted...
son todos lo mismo.
Piérdete.
Presidenta, por ahora trate de mantener la calma y vuelva a su oficina y haga un plan...
¿El gerente general te dijo que vinieras a buscarme ya que estoy saltando arriba y abajo como loca?
No, no lo hizo.
En dos horas vamos a tener una asamblea general de accionistas urgente. Date prisa y ponte en contacto con todos.
Sí.
No me sigas.
Así, que las acciones de herencia estaban retenidas como garantía,
que a propósito no dejaron que ella supiera.
Parece que incluso un abogado corporativo ya ha sido sobornado.
Tengo una petición,
Presidente Song Chae Kyung.
Sí, entonces me pondré en contacto contigo de nuevo más tarde.
¿No estamos en una relación de pedir las cosas atrás y hacia delante?
La última vez el día cuando Cha Jae Wan estaba enfermo,
Sé como nosotras ya hemos aceptado ese hecho.
¿Debo al menos ponerme de rodillas?
No,
no quiero incurrir en el odio sin sentido de Jae Wan.
Dime.
Préstame algo de dinero.
He oído que eres muy rica.
Yo...
pondér levantarme correctamente y pagar todo.
Por ahora vamos a cuidar de los asuntos urgentes... -Usted ya sabe.
Eso excede mi capacidad.
Y en la actualidad, tengo que darlo a usted sin garantía.
No tiene sentido.
Sí...
no tiene sentido.
Eso es correcto. Hice algo que no tiene sentido.
Eso es por que.
La única cosa en la que puedo correr el riesgo
es solo mi vida.
Salva...me..
por favor,
President Song Chae Kyung.
Lo siento, señorita Ah Mo Ne.
No puedo ayudarte con mi poder.
¿Yo...
llegué al lugar equivocado, verdad?
Lo que puedo hacer
es precisamente este tipo de cosas.
Soy realmente una idiota. ¿Cierto?
¿Va a actuar como si nunca escuchó mi petición?
Yo te dije esto como su última advertencia.
Para no poner las manos sobre Jae Wan otra vez.
No hagas que vacile. Usted debe derrumbarse sola.
Cuando ese hombre dice que él no te ve,
¿Por qué eres tan ardiente?
Dicen que eso es una ilusión y un engaño.
En primer lugar, el propio contrato no tiene defectos.
Es cierto que los fondos fueron depositados y el hecho de que fue retirado al día siguiente, también es cierto.
Por supuesto, no podemos saber dónde el Presidente Ah utiliza ese dinero.
Debe haber una solución.
Sólo tenemos que encontrarlo.
¿Cómo?
¿Qué pasa con el presi...denta?
Ella me pidió que no la siguiera y se marchó a toda prisa.
Creo que ella fue a reunirse con el presidente de la canción Chae Kyung en estos momentos.
Ella va a pensar que tenía que encontrar el dinero de alguna manera.
La Presidenta ha ordenado que abramos una reunión de urgencia con la asamblea general de accionistas en dos horas.
¿Qué es lo que ella está pensando hacer en una asamblea de accionistas...?
Si la Presidenta trata de renunciar a sus cuotas de la herencia,
entonces el 32% de las acciones cruzará a través del romano Lee a Baek Mi Nyeo.
Y con las acciones anteriores de Vice Presidente Lee Joong Goo que fueron transferidos,
si se suman todos los demás fuera de eso, que es más del 50%.
Luego las otras agendas pasarán sin la aprobación del director Baek Mi Nyeo.
En última instancia, he ayudado al director Baek.
No es algo para que usted pueda culpar.
Si se trata de esto mucho, significa que lo prepararon para un tiempo bastante largo.
El préstamo con las acciones como garantía es así, y habiendo hecho la Presidenta sea de tiempo limitado, también...
y para que usted y el Romano Lee conozcan, también.
¿No todo es algo que fue planeado?
Como cuestión de hecho, yo quería la cara de una mujer que tuvo mucho coraje una vez.
Muy posiblemente,
ella podría haber causado las cosas mucho peores en el camino.
La última vez durante el recorrido en bicicleta,
Sinceramente, sentí lo que dijiste sobre el deseo de dar a la gente por lo menos un buen recuerdo.
Esta situación es lamentable, pero si por casualidad me hubieras hecho una inversión personal, yo te habría elegido a ti.
Bastardo loco.
¡¿La Presidenta fue despedida?!
Yo no sé nada con certeza todavía. Yo sólo escuché a los jefes de equipo que hablando por el accidente.
Mueve tu mano.
Te decía que movieras tu mano.
Lo siento.
Entonces, ¿quién toma la posición de Presidente ahora?
Esto es... - ¿De qué estás hablando?
¿Qué pasó con la Presidenta?
Como un Consejo de Administración urgente la reunión se inició en la madrugada, dicen que fue despedida.
En este momento sólo los empleados que no conocen. Creo que se ha ido completamente al revés.
¿A dónde vas?
Es la hora. Tenemos que irnos.
Mi padre es inocente.
Sí, por supuesto.
Yo no voy a tener que quitar. Alguna vez.
No voy a bajar así.
Usted tiene que asegurarse de ganar.
Lo siento por interrumpir, Presidenta.
Vamos a hablar más tarde.
Presidenta...
la única persona para liderar este hotel es, Presidenta.
No lo olvides.
Parece que no vino nadie.
Este es el estado actual en el que se encuentra, presidenta.
Usted a propósito me acercó como si estuvieras a mi lado desde el principio, ¿no?
Creo que estás malentendiendo algo, pero nunca me acerqué a ti.
El vino a mí primero y me pidió que lo ayudara,
y el fue engañado por un engaño cojo que era, Ah Mo Ne.
Eso sí, lo hice.
Es por eso que en estos momentos yo
quiero apuñalar a mis ojos.
Ya es demasiado tarde.
Yo no voy a perdonarte.
¿Con qué derecho?
Además de caer en su propia piedad y gimiendo,
y para lamentar el amor, ¿qué hizo usted exactamente en esa posición?
Si usted dice que usted va a desaparecer en silencio en este punto,
Voy a hacerlo de modo que usted no tendrá ningún problema con su medio de vida.
Las Revistas de papá. Me robaste esos, también, ¿no?
No. Te dije claramente que él las ha confiado a mí.
Mentirosa. ¡No hay manera de que papá se lo hubiera pedido a un ser humano como tú!
No. Él pidió que fuera una persona como yo.
Fue golpeado en la parte posterior de la cabeza por un amigo de 40 años,
y para conseguir ser mordido por un simple perro de caza a quien ese amigo ha levantado...
la incompetencia y la persona que no sabe leer la gente era su padre.
Bok Soon, no se siente injustamente perjudicado o culpa a otros.
La persona que no escucha lo que yo decía y confiaba ciegamente a alguien más,
Ah Mo Ne, esa misma persona es usted.
Si fuera el difunto Presidente Ah, él habría hablado al igual que ahora, señorita Ah Mo Ne.
¿De qué estás hablando, una ceremonia inaugural?
Desde esculturas de hielo, una bandera, e incluso catering...parece que ya habían contactado a los negocios en el exterior ayer.
La situación es que los miembros del Consejo ya han invitado a la directora Baek como la nueva presidenta,
así que estábamos un paso atrás en todo lo que hicimos esta mañana.
Con su idea, dijeron, no sólo con la administración de servidores, pero no es posible acceder a Internet en casa.
¡¿Estás fuera de tu mente?! ¡Fuera de mi camino!
¿Qué es?
Yo realmente no quiero ir tan lejos para hacer esto bien.
Pero por ahora, mis circunstancias siguen teniendo hacerme trabajar para alimentar a mis hermanos más pequeños,
Lo siento Gerente General.
Dime.
La nueva presidenta dijo que desde el Gerente General ha sido despedido que absolutamente no puedo dejar que se introduce aquí.
Vamos, Gerente Jang, aún así...
Está bien. Voy a ir a buscarla a ella directamente. Ella parece estar esperándome.
¿Ha recuperado la conciencia, la señorita Baek Mi Yeon?
Es un milagro que estés viva como esta.
Espera... No puede mover su cuerpo en estos momentos.
La cabeza original, la cara y el cuerpo,
los has perdido.
Puede ser que tome un tiempo muy largo para recuperarse.
Baek Mi Yeon,
Has trabajado duro.
Tu cuerpo y corazón puede dejar de sentir dolor ahora.
Es todo...
Eso es todo ahora.
Ayer usted actuó como que me matarías. Pero hoy estabas tan tranquilo.
Si usara un método como Lee Joong Goo, pensé que tendría una respuesta.
Realmente tomó un huérfano tonto y lo entrenó bien.
A veces, una bestia que ha ofendido puede morder.
Pero, ¿por qué sigues aquí?
Afortunadamente, sé que como Ah Mo Ne haber atendido un determinado asunto. (refiriéndose al hecho de que Ah Mo Ne le disparó.
Yo estaba en medio de la transferencia de funciones, pero por desgracia no había una afluencia repentina de asuntos que cuidar.
No necesitamos una transferencia de funciones.
Fuera.
No hay nada que usted pueda hacer aquí en este momento.
Fuera.
Pienso que está vencido. Se siente tan sucio.
Es el pedido de Sunbae, así que terminemos esto tranquilamente.
Entonces a partir de este momento, tendremos el nombramiento del nuevo Presidente.
Les pido a todos que le den la bienvenida con un aplauso.
Soy la nueva Presidenta de Ciel, Baek Mi Nyeo.
Durante los últimos meses,
al mismo tiempo que la apertura, nuestro Ciel
ha tenido que padecer muchos dolores.
Esto es claramente
debido a la irresponsabilidad de la administración.
Y hasta ese punto,
a todos los accionistas y a todos los empleados,
inclino mi cabeza y me disculpo.
La actual confianza en la clasificación de Ciel se ha caído al suelo.
Estamos en una situación en la que hemos estado manchados por muchos rumores.
Para mi, cuyo cuerpo ha estado en Ciel por mucho tiempo,
fui incapaz de detener mi remordimiento,
y finalmente he dado un paso al frente para tomar esta posición.
No seré una líder que está tan envuelta en el prestigio del pasado
que no puedo ver la realidad.
De ahora en adelante, yo, quién se ha convertido en la nueva Presidente,
Ah Seong Won, Ah Mo Ne,
la credibilidad y las ventas que han caído como resultado de los dos presidentes anteriores,
y de recobrar la imagen de marca, haré todo lo que pueda.
Se los prometo.
Ah Mo Ne,
como la antigua Presidenta,
¿tiene algo que quiera decirme?
El significado de Ciel es el cielo...
y esto...
me pregunto cuál será la voluntad de Dios que está mirando su horrible forma.
Sáquenla de aquí.
Suéltenme. ¿No puede dejar ir esto? ¡Suéltenme!
¡Suéltenme! ¡¿No me pueden soltar?!
¡Suéltenme!
¿Puede dejar ir esto? ¡Suéltenme!
Woo Hyun...
Presidenta...
De ahora en adelante, no actúe como si me conociera, como una persona que no conoce...
No,
en sus ojos,
conviértame en alguien que no ve en absoluto.
Sólo esto, solamente esto.
Ahora váyase. Ahora no la veo.
No se preocupe.
No estoy pensando en hacerme daño a mi misma
ya que aún tengo muchas cosas que hacer.
No sonría porque sólo quiero aferrarme a usted.
Ella está camino a casa ahora.
¿Y ella no está herida en ninguna parte?
Su corazón debe estar más herido que lo demás.
Eso es probablemente cierto.
Debió haber sido así.
Y...
probablemente te harás daño de nuevo.
Apresúrense y háganlo. ¡Rápidamente!
Aigoo, hay tantas.
¿Qué están haciendo todos ustedes?
Estaba moviendo sus cosas, así que para ayudarla...
¡No toque mis cosas!
Pero tenemos que empezar a trabajar mañana, ya que dijeron que la Presidenta se muda este fin de semana.
Ahora, piérdase. ¡Desaparezca!
Démelo.
¡Démelo!
No confíes en nadie.
Lo lamento, niña.
Bok Sun,
no te sientas malinterpretada o culpes a los demás.
La que no escuchó mis palabras y confió en alguien más,
Ah Mo Ne,
eres tú.
Claramente sabías lo que Jae Wan le hizo a tu padre,
y aún así actuaste como si no lo supieras, porque fuiste enceguecida por el amor.
¡Papá!
Papá, ¿qué debo hacer?
¿Qué debo hacer? Lo siento tanto.
Papá, ¿qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?
Sí, llora.
Debes llorar para vivir.
Mo Ne,
no te retengas y
llora.
Jae Wan.
Escúchame ahora mismo y puedes llamarme un hombre loco
y maldecirme llamándome bastardo.
A cambio, tienes que escuchar mi pedido.
Por supuesto, este favor es por la Presidenta.
Sí.
¿Qué es?
- Necesito tu fuerza. - No tengo la fuerza de empujar fuera a la Presidenta Baek Mi Nyeo.
Empujaré a Beak Mi Nyeo fuera.
Sólo tienes que ayudarme.
Lo haré por ti.
En vez de eso, esta vez no es gratis.
¿Qué es? Dime.
¿Cualquier cosa?
Sí.
No te diré de venir a mi pero
no vayas a donde Ah Mo Ne.
Lo que sea que estás pensando,
acabalo aquí.
Es providencial.
Si me hubieras dicho de ir a Mo Ne,
habría sido mucho más difícil.
Me lo prometiste.
Mantén tu palabra.
[Informe Personal Detallado]
¿Qué pasa?
Cuando la Presidenta se fue,
nos dijo que trajéramos el columpio aquí.
¿Y la Presidenta?
Ella no esta allí.
Ella se fue.
¿Se fue? ¿A dónde?
¿Qué clase de persona es?
Dijo que la amaba.
De repente, usted se volvió frío con la Presidenta.
Usted dice cosas extrañas y tiene extraños comportamientos.
A pesar de que no lo entendía del todo,
pensé que debía haber una razón.
Porque usted es una persona con un mejor nivel que el mío.
Porque usted ama a la presidenta más que yo.
Pensé que debería inmiscuirme.
Pero... ¿la dejo sola para que se fuera?
¿Qué ha estado haciendo que todo ha ido tan mal?
No lo se...
Parece que no puedo manejar eso en estos momentos.
Lo que estoy haciendo.
Ahora, está feliz, ¿verdad?
Ya que lo tiene todo, espero tenga un poco de paz.
Tu crees..
¿crees que Ciel es lo que quiero?
¿No era la posición de Ah Seung Won y de Lee Joong Goo lo que quería?
Qué seria lo bueno de esta posición si todo terminara aquí.
Los haré desaparecer
de este mundo.
Sin dejar rastro.
Madre.
Tendrás mucho que hacer de ahora en adelante. ¿Podrás manejarlo?
Claro.
Es genial.
Usted es admirable.
Tú lo eres.
A pesar de que pusiste todo tipo de obstáculos e hiciste todo tipo de cosas,
no pudiste obtener esta posición al final.
Claro, claro. ¿Cómo podría superar a la Directora Baek...? No,
Presidenta Baek. Cómo me atrevería, si yo me atreviera...
Bueno...
Ya que ahora eres la Presidenta,
¿debería continuar con esto?
No es necesario.
Asegúrate de permanecer al margen.
¿Estás diciendo que
debería continuar desempeñándome en las sombras?
Por tu expresión parece que es inaceptable para ti.
¿No le agrada, Vicepresidente?
No, no. ¿Por qué no habría de gustarme?
Ayudar a alguien sin ser descubierto
siempre ha sido mi especialidad.
- Debe serla. Estaciónate. - Bien.
¿Por qué no estás bajándote?
- ¿Aquí? - Ya terminé lo que tenía que decir.
No tengo un carro,
y no se dónde estamos. - Me pondré en contacto contigo después.
Esa, esa...
esa bruja Baek.
¿Dónde estoy?
¡¿Por qué no responde este chico?!
No hay nadie que sea útil. [Cha Jae Wan (3)]
Un momento.
No recuerdas dónde estás.
¡Tú, maldito parásito!
¡Mi Yeon!
¡Mi Yeon! Te salvaré.
Vamos.
Lee Joong Goo, no eres mejor que un insecto.
Preferiría morir a vivir con alguien como tú.
¿Por qué haces eso?
Vámonos. ¡Vámonos!
¡Debemos terminar juntos
ya que este es el último regalo que puedo darle a mi hijo!
¡Suéltame! ¡Déjame ir!
Madre, ¿debo llevarla al hospital?
No. Estoy bien.
Joo Wan.
Soy repugnante, ¿verdad?
No, usted es hermosa.
¡Oh mi Dios!
No puedo manejar esto.
¿No vee todo ese polvo?
Si un cliente viene, ¿se caerá?
Vete. ¿Por qué vienes a fastidiarme?
Vaya, realmente es frío.
¿Puede decirme que me vaya cuando sabe que me echaron?
Cómo puede no tener sentido de orientación.
Me gusta la sandía también.
Probaré una.
Sí.
Veamos.
Este lugar es mucho mejor.
El olor del viento, el olor del mar, el olor de la gente.
Esto es vivir.
Sabía que esto pasaría desde que viniste aquí con ese Gerente General.
Sólo tu papá es lamentable.
No como.
¡Aigoo, qué carácter!
¿Me encontraste con un intento?
Sí.
De todas formas, no me oculté.
Mo Ne.
Sabes, gracias por encontrarme,
pero vete si has confirmado que estoy viva.
No quiero ver tu cara.
Ahora, es
difícil si nos vemos las caras.
¿Volveré a América ahora?
Si tú vas,
¿quieres que vayamos juntos?
Vamos juntos. Baek Mi Nyeon, Lee Joong Goo, el hotel,
olvidarlos a todos.
Quiero vivir como los demás.
Es bueno el solo pensar en ello.
Al igual que todos los demás.
En lugar de mi corazón,
creo que habría sido mejor haber herido mi cabeza.
Así podría tomar tu mano rápidamente
e ir.
Desafortunadamente, mi cabeza está normal.
A Ciel... y esas personas...
no puedo olvidarlos.
Contigo,
no puedo vivir como los demás tampoco.
Más que las veces que reímos juntos mientras estando de frente,
las veces que peleamos, fueron dolorosas
y decir adiós es más prolongado. Sabes eso, ¿no es verdad?
No nos digamos cosas como adiós después de todo este tiempo.
¡Oh, Woo Hyun!
¿No pudiste encontrar a la Presidenta?
Salí sin pensar a buscar a la Presidenta, pero no sé a dónde fue.
Pensé que la conocía lo suficiente...
Ella te contactará.
¿Qué soy para que lo hiciera?
Presidenta Ah Mo Ne, Asunto; Sin asunto
Sun Woo Hyun, no andas en tu moto y no trabajas porque me despidieron, ¿verdad?
Ya que confirmé que estoy viva, vuelve a trabajar. ¡Me niego a responder!
Supongo que ella está bien.
¿En serio? ¿Qué te dije?
¿Qué estás haciendo? ¡Apresúrate y responde!
Ella dijo que se niega a responder. ¿Y si corta toda comunicación conmigo porque no le escuché?
Parecía que estaba a punto de morir antes, ¿por qué está tan feliz?
La Presidenta lo contactó diciendo que lo está haciendo bien.
Hoy en día, el nuevo sol se reduce de nuevo
las cuerdas de un amor que tiene un hueco, ¿qué podría ser tan inspirador que tan bien humor?
Gerente Jang, no sabe del amor.
¿Qué quiere decir que no sé del amor?
Usted, que conoce bien el amor, ¿a dónde va?
¿Qué quieres decir con "a dónde voy"? ¡Yo... iré por algo de aire fresco en la Primavera de Sindong!
Sospechoso... sospechoso... sutilmente sospechoso...
Parece que un poco de arrugas desaparecieron, haciéndose un poco más alto, y un poco más de cabello.
Quizá...
Botox.
¿Botox?
Últimamente se ha interesado mucho en el Botox.
Supongo que quiere hacerse más joven.
Estoy tan celoso.
¿Por qué estás celoso?
No bromees porque eres joven. En un pestañeo, me decidí a abofetear a una persona que anda bromeando.
Pájaro migratorio.
¡Deje de pegarme! ¡He crecido mucho también!
¿Obtuviste el primer lugar en una carrera?
Necesitas crecer al menos 10 cm más.
Mala persona.
Ciel
Cha Soo Wan
¿Realmente no vas a comer?
No voy a comer.
¿Qué hiciste tan bien que estás siendo tan obstinada para no comer?
¿No estás satisfecha con arruinar el hotel?
Sí, no estoy satisfecha.
Es por eso que mi cabeza sigue dando vueltas.
Si iba a arruinarlo, debí haberlo hecho apropiadamente.
No, debí haber empezado por estudiar cuidadosamente.
Todo lo que tengo es arrepentimiento.
Al final,
el hecho que ni siquiera pude empezar por ningún lado,
es lo que me vuelve loca.
¡No hay nada para enloquecer entonces!
No has empezado nada, ¿y por qué estás tan enojada?
Puedes ir a empezar a hora.
¡Míreme con lastima y deje de molestar!
Tu abuelo era un yesero.
¿No sabes que él recorrió el camino después de dejar el cemento?
Gracias a él, tu padre pudo apoyarlo toda su vida.
En aquellos días, era un hombre de cabello corto que estaba tan ocupado andando corriendo de cualquier manera.
¡Él era solo un niño!
No es un lugar donde creas un lío y abandonas.
Es una raíz. ¡Tu raíz!
¿Desde cuándo fuiste Presidenta que eres tan arrogante?
¡Ve a comer!
No huí.
Papá, es el sueño de papá.
El jardín que me dio de regalo, los diarios de papá.
Y... mis empleados.
Mi tiempo, mi sueño.
¿Desde cuándo fuiste Presidenta que eres tan arrogante,
Ah Mo Ne?
Baek Mi Nyeo
Gerente General: Antecedentes Personales
¿La junta con el nuevo Gerente General no era a las 11 a.m?
Recibimos una llamada diciendo que él llegará dentro de poco.
Entiendo.
Entre.
¿Por qué está aquí sin una cita? Tengo una reunión muy importante.
Lo siento. Llegue un poco... tarde.
El Gerente General que estaba esperando que llegara del aeropuerto.
¿Qué estás haciendo?
Oh, sí. ¿Por qué llama el Fiscal General?
No, es información sin pruebas sustanciales.
Sí. Sí, entiendo. Me aseguraré de que no haya ningún problema.
No podrías haberlo hecho tu solo.
Debió haberlo hecho el Presidente Song Chae Kyung.
Sí.
Preguntaré primero.
¿Por qué intentas mantener este lugar?
Porque siento curiosidad por usted, Presidenta.
¿Sobre qué?
Desde el principio hasta el final. Todo
Eres honesto.
Entiendo.
Le deje la introducción a Roman, así que iré a hablar con él. Por favor, retírate.
Hay algo a lo que le teme, Presidenta Baek.
Probablemente usted ya lo imaginaba, pero no hay nada sobre Roman Lee hasta antes de que cumpliera los 20 años.
De todas formas, al parecer él se encargará de la gestión actual.
Usted decide si lo quiere como amigo o enemigo.
¿Ya ha confirmado?
Sí, él está en el sauna.
Se que este lugar es el sauna VIP.
¿Estoy equivocado?
No, está en lo correcto.
Hay algo que necesito decirle.
Parece que va a tomar un rato.
Entonces lo diré.
Me disculpo por el error que cometí la última vez.
Esa no es la cara de alguien que se esta disculpando. Di lo que tengas que decir.
No creo que usted necesite un nuevo Gerente General.
Quieres permanecer aquí...
Sí.
Necesito pensarlo.
¿No confía en mis capacidades?
No. Es debido a que tienes excelentes capacidades.
Entonces esperaré. Tanto como sea necesario.
¿Estabas pensando quedarte allí hasta que su cuerpo aguantara y muriera?
Como pensé, esto no será posible. Eres demasiado peligroso.
¿No lo estaba disfrutando?
En su estado, ¿sólo quiere cambiarse de ropa? ¿Y si mejor toma una ducha?
Lo haré allí.
Aigoo, ya lo sabía, pero usted es muy fastidioso.
Como sea, yo hice mi trabajo, así que me iré..
El hotel debería estar bien hasta que yo regrese.
Va a regresar pronto, ¿verdad?
Vaya.
Hyung, tienes alas en tus hombros.
Ahora puedes volar.
Hyung, ¿por qué tenías que morir?
¿Por qué me dejaste solo?
Te extraño.
¿En qué estoy pensando? Hyung esta muerto.
Él murió.
Director, ¿está bien?
- ¡Hyung! - ¡Joo Wan! - ¡Hyung!
- ¡Joo Wan! - ¡Jayden!
¡Hyung! - ¡Jayden hyung!
- ¡Joo Wan! ¡Joo Wan! - ¡Hyung!
- ¡Joo Wan! ¡Joo Wan! - ¡Jayden hyung!
¡Jayden hyung!
¡Joo Wan!
¿Quiere que lo acompañe al hospital?
Estoy... estoy bien.
Titularidad. Ese es el principal problema de los principiantes estos días.
Incluso si trabajamos en la mano de obra, a todas las persona en este hotel,
debemos de tratarlas como si fueran de nuestra familia.
Esa es la forma de pensar en nuestro hotel. ¿Entendido?
¡Sí!
¿Cómo fue que la Presidenta Baek, cuya situación financiera no es muy conocida,
obtuvo tanto dinero?
Ella es famosa en Hong Kong como traficante de armas. Si hubiera querido, habría comprado el hotel
Podría ser que el hotel no es lo que quiere.
Ella no es una oponente a la que se pueda enfrentar tan descuidadamente.
¿No puedes actuar como si no lo supieras?
¡No puedo! ¡No puedo dejarte en ese montón de basura!
Su amor para los empleados es muy conmovedor.
No puedes simplemente fingir que no nos conocemos aunque nos encontremos.
¿Por qué eres una mucama entre todas los puestos?
Porque puedo observar a Ciel desde muy cerca..